FOR IMMEDIATE RELEASE
Great Barrington, Mass.—The Mahaiwe Performing Arts Center will screen the 2007 animated Pixar film Ratatouille, for free with reservations, on Saturday, July 27 at 4 p.m. in Spanish with English subtitles.
To reserve tickets, visit mahaiwe.org or the Box Office, 413-528-0100, Wednesday through Saturday from noon to 4 p.m.
In this beloved family classic, Remy the rat, who dreams of becoming a chef, puts his cooking skills to the test in one of Paris’ finest restaurants and forms an unlikely alliance with the restaurant’s garbage boy Alfredo Linguini. Called “a nearly flawless piece of popular art, as well as one of the most persuasive portraits of an artist ever committed to film” by A. O. Scott of The New York Times, the story is a reminder that “a great artist can come from anywhere.”
Ratatouille won the Oscar for Best Animated Feature and features the voices of Patton Oswalt, Lou Romano, Iam Holm, Janeane Garofalo, Peter O’Toole, Brian Dennehy, Peter Sohn and Brad Garrett.
This screening is programmed in collaboration with the Mahaiwe’s Spanish-language Community Advisory Network (SCAN) committee. SCAN is funded in part by Berkshire Taconic Community Foundation’s Arts Build Community Initiative, Lee Bank Foundation, Avangrid Foundation, and Greylock Federal Credit Union, and support from individual donors.
About the Mahaiwe
Located in downtown Great Barrington, Mass., the Mahaiwe Performing Arts Center is the year-round presenter of world-class music, dance, theater, classic films, Live in HD broadcasts, and arts education programs for the southern Berkshires and neighboring regions. The intimate jewel box of a theater opened in 1905. Since 2005, the performing arts center has hosted over 1,500 events and welcomed over half a million people through its doors. More than 26,000 students from 75 different schools have benefited from the Mahaiwe’s school-time performances and residencies. For more information, see mahaiwe.org.
***
Mahaiwe anuncia la proyección gratuita de Ratatouille en español
Great Barrington, Mass.—Mahaiwe Performing Arts Center proyectará la película animada de Pixar Ratatouille del 2007, de forma gratuita con reservaciones, el sábado 27 de julio a las 4 p.m. en español con subtítulos en inglés.
Para reservar boletos, visite mahaiwe.org o la taquilla, 413-528-0100, de miércoles a sábado desde el mediodía hasta las 4 p.m.
En este querido clásico familiar, la rata Remy, que sueña con convertirse en chef, pone a prueba sus habilidades culinarias en uno de los mejores restaurantes de París y forma una alianza improbable con el encargado de la basura del restaurante, Alfredo Linguini.Calificada como “una obra de arte popular casi impecable, así como uno de los retratos más persuasivos de un artista jamás comprometido con el cine” por A. O. Scott de The New York Times, la historia es un recordatorio de que “un gran artista puede venir de cualquier parte”. .”
Ratatouille ganó el Oscar a la Mejor Película de Animación y cuenta con las voces de Patton Oswalt, Lou Romano, Iam Holm, Janeane Garofalo, Peter O’Toole, Brian Dennehy, Peter Sohn y Brad Garrett.
Esta proyección está programada en colaboración con el comité de la Spanish-language Advisory Network (SCAN) de Mahaiwe. SCAN está financiado en parte por la Iniciativa Comunitaria Arts Build de Berkshire Taconic Community Foundation, la Fundación Lee Bank, la Fundación Avangrid y Greylock Federal Credit Union, y el apoyo de donantes individuales.
Acerca de Mahaiwe
Ubicado en el centro de Great Barrington, Massachusetts, Mahaiwe Performing Arts Center presenta durante todo el año de música, danza, teatro, películas clásicas de primer nivel, transmisiones en vivo en HD y programas de educación artística para el sur de Berkshires y las regiones vecinas. Esta joya de teatro, se inauguró en 1905. Desde 2005, el centro de artes escénicas ha albergado más de 1500 eventos y ha recibido a más de medio millón de personas a través de sus puertas. Más de 26.000 estudiantes de 75 escuelas diferentes se han beneficiado de las actuaciones y residencias escolares de Mahaiwe. Para obtener más información, consulte mahaiwe.org.
Image: